本日の学習コンテンツ

1. に比くらべて
2. によって
3. によれば

に比べて

①北海道ほっかいどうは愛知県あいちけんより大おおきい   北海道比爱知县大。

②北海道は愛知県に比くらべて大きい  和爱知县相比，北海道要大。

【意味】〇〇より  意义：和〇〇相比

☆「に比くらべて」は少すこし固かたい言いい方かたです。「に比くらべて」是有点生硬的说话方式。

普通ふつうの会話かいわをする時ときは、「より」を使つかうほうが自然しぜんです。

一般对话时，使用「より」更自然。

【かたち】动词变形

動詞どうしの普通形ふつうけい＋の+に比くらべて

（たとえば）例

走はしるのに比くらべて  和跑相比

名詞めいし＋に比べて

（たとえば）  例

友ともだちに比くらべて  和朋友相比

【れいぶん】例文

・今年ことしは去年きょねんに比くらべて雨あめが多おおいです。  今年和去年相比，下的雨较多。

・姉あねは弟おとうとに比くらべて学校がっこうが忙いそがしい。    姐姐与弟弟相比，学校的事更忙。

・山田やまださんはよく笑わらうのに比くらべて伊藤いとうさんは静しずかです。山田经常笑，与之相比伊藤很安静。

・娘むすめは足あしが速はやいのに比くらべて息子むすこは足あしが遅おそい 女儿的腿脚很快，与之相比，儿子腿脚很慢。

によって

【意味１】意义1

①昨日きのうの台風たいふうで庭にわの木きが折おれた   因为昨天的台风，庭院里的树折断了。

②昨日の台風によって庭の木が折れた   因为昨天的台风，庭院里的树折断了。

【意味】〇〇が原因げんいんで　意义：　因为〇〇

☆後うしろの文ぶんには結果けっかを表あらわす文ぶんがきます   后文接表示结果的文比较多。

☆別べつの言いい方かたも覚おぼえよう！  其他的表达方式也要记住

・昨日きのうの台風たいふうにより庭にわの木きが折おれた

因为昨天的台风，庭院里的树折断了

【意味2】意义2

・テレビで昨日きのうのニュースを知しった    通过电视知道了昨天的新闻。

・テレビによって昨日のニュースを知った  通过电视知道了昨天的新闻。

【意味】〇〇で、〇〇を使つかって　　手段　

意义：通过〇〇的手段

☆「手段しゅだん」は何なにかをするための方法ほうほう、やり方かたという意味いみです

「手段しゅだん」是指使用了某种方法的意思。

【意味３】意义3

・子こどもは性格せいかくが違ちがう  小孩子的性格都不一样。

・子どもによって性格が違う  不同的小孩，性格是不一样的。

【意味】それぞれ　各种

☆後うしろの文ぶんには「違ちがう」や「変かわる」という言葉ことばが入ります。

后面的文接「違ちがう」不同 和「変かわる」改变之类的词语比较多。

☆場面ばめんや場所ばしょ、人ひとが変かわると内容ないようも変かわると言いいたいときに使つかいます。

想表达场所，人的变化，还有内容的变化时，使用比较多。

☆別べつの言いい方かたも覚おぼえよう！  其他的表达方式也要记住。

・子こどもにより性格せいかくが違ちがう 不同的小孩，性格是不一样的。

【かたち】动词变形

名詞めいし＋によって

（たとえば）

事故じこによって、人ひとによって  由于事故原因，根据人不同

名詞めいし＋による+名詞めいし

（たとえば）

疲労ひろうによる事故じこ、人ひとによる違ちがい    由疲劳造成的事故，根据人而不同

【れいぶん】例文

・雪ゆきによって電車でんしゃが遅おくれた。   由于下雪的原因，电车晚点了。

・事故じこによって足あしをけがした。  由于事故原因，脚受伤了。

・映画えいがによって外国がいこくの食たべ物ものを知しった。 根据电影，知道了外国的食物。

・身長しんちょうにより服ふくのサイズが変かわります。根据身高不一样，衣服的尺寸也不一样。

によれば

①天気予報てんきよほうだと明日あしたは晴はれるらしいです   根据天气预报，明天应该时晴天。

②天気予報によれば明日は晴れるらしいです 根据天气预报，明天应该时晴天。

【意味】情報源じょうほうげん意义：情报源

☆誰だれから聞きいた、何なにかで聞きいたと言いいたいときに使つかいます。

想说从某人处听到一些信息时使用。

☆「〇〇によれば」は〇〇が情報源じょうほうげんという意味いみです。

「〇〇によれば」是指〇〇时情报源

☆「らしい」はLesson ５で勉強べんきょうしました。「らしい」在第5课已经学过了。

人ひとから聞きいた、何なにかから聞きいたと言いいたいときに使つかいます。

想说从某人处听到一些信息时使用。

忘わすれた人ひとはもう一度いちどLesson５を見みてみましょう！如果忘记，在看下第5课。

【かたち】动词变形

名詞めいし+によれば

（たとえば）テレビによれば  例：从电视上看到

【れいぶん】

・テレビによれば10分ふん前まえに地震じしんがあったらしいです。从电视上得知，10分钟前发生了地震。

・母ははによれば、この後あと田中たなかさんが家いえに来くるみたいだ。从母亲那得知，之后田中好像会来家里。

・聞きいた話はなしによれば、課長かちょうが会社かいしゃを辞やめるらしいです。

从听来的消息得知，课长好像会从公司辞职

・日本人にほんじんによれば、家いえでは靴くつを脱ぬぐらしいです。从日本人那得知，在家好像要脱鞋。

【N3の漢字と言葉】【N3的汉字和词语】

①トレーニングをして疲労ひろうがたまった   训练后很疲劳。

②彼女かのじょは音楽おんがくの才能さいのうがあり海外かいがいで成功せいこうしました  女友有音乐的才能，在海外获得了成功。

③彼氏かれしとは大学で出会であいました  和男友在大学认识的。

④娘むすめはわがままなことばかり言いい、年齢ねんれいよりも幼おさない  女儿说着比自己年龄小的任性的话

⑤骨折こっせつした足あしはすっかり良よくなりました   骨折的腿完全好利索了。

⑥最近さいきんかなり忙いそがしくて睡眠すいみんをとる時間じかんがありません  最近非常忙，没有睡觉的时间。

⑦先週せんしゅうのサッカーの試合しあいは１対たい０で勝かちました   上周的足球赛，1比0赢了。

⑧花はなを折おらないでください！      请不要摘花。

⑨水泳すいえいの授業じゅぎょうをさぼって寝ねていました。  我逃了游泳课，在睡觉。

⑩あなたの最高さいこうの思おもい出では何なんですか?   你最美好好的回忆是什么？