本日の学習コンテンツ

について
に関かんして
に対たいして

について

①あなたの仕事しごとのことを教おしえてください。请告知你的工作内容。

②あなたの仕事しごとについて教おしえてください。请告知有关你工作内容的事。

【意味】〇〇のことを

意义：有关〇〇的内容

☆後うしろの文ぶんは、いう・聞きく・調しらべる・教おしえる　など

后面的文接いう・聞きく・調しらべる・教おしえる这些词。

【かたち】动词变形

名詞めいし＋について＋動詞どうし

（たとえば）例

友ともだちについて話はなす谈论关于朋友的内容

名詞＋についての＋名詞

（たとえば）例

友ともだちについての話はなし

谈论关于朋友的内容

【れいぶん】例文

・明日あしたの宿題しゅくだいについて教おしえてください。

请告诉我明天的作业。

・二人ふたりの関係かんけいについて聞きいてもいいですか？

可以听下两人之间的关系是怎样的吗？

・今月こんげつのスケジュールについてメールで送おくります。

邮件发送了这个月的计划。

・彼かれと旅行りょこうについての話はなしをします。

和他谈了关于旅行方面的内容。

に関して

①明日あしたの仕事しごとについて連絡れんらくします。联系下关于明天工作内容

②明日あしたの仕事しごとに関かんして連絡れんらくします。フォーマル

联系下关于明天的工作内容的事。

【意味】について・に関係かんけいする

意义：有关；关于什么的内容

①明日あしたの仕事しごとに関かんする連絡れんらくをする。联系下关于明天工作内容的事

☆別べつの言いい方かたも覚おぼえよう。不同的表达方式都要记住。

【かたち】动词变形

名詞＋に関して＋動詞

（たとえば）

名詞＋に関する＋名詞

（たとえば）例

テストに関かんする説明せつめい

和考试相关的说明

テストに関かんしての説明せつめい

和考试相关的说明

【れいぶん】例文

・この問題もんだいに関かんして説明せつめいします。

・日本にほんの生活せいかつに関かんしてどう思おもいますか？

・歴史れきしに関かんする本ほんを買いました。

・ゴミ問題もんだいに関かんしてのニュースを見た。

に対して

①先生に質問しつもんをする。向老师提问

②先生せんせいに対して質問しつもんをする。向老师提问

【意味】〇〇に・〇〇に向むけて

意义1：对〇〇

①姉あねと反対はんたいに妹いもうとは日本語がうまい。和姐姐不一样，妹妹的日语很好。

②姉あねに対して妹いもうとは日本語がうまい。和姐姐不一样，妹妹的日语很好。

【意味②】反対はんたいに・に比くらべて

意义2: 与之相对；与之相比

☆「のに対して」ということもある「のに対して」这种表达也有

【かたち】动词变形

名詞＋に対たいして（意味①・意味②）

（たとえば）お客様きゃくさまに対して例：对于客人

名詞・な形容詞＋なのに対して（意味②）

（たとえば）例

冬ふゆなのに対して与冬天相比

静しずかなのに対して相比与安静

動詞どうし・イ形容詞けいようしの普通形ふつうけい＋のに対して（意味②）

（たとえば）例

降ふるのに対して与下（雨）相比

高たかいのに対して与高相对的

【れいぶん】例文

・母はははみんなに対たいして優やさしい。（意味①）母亲对大家很温柔。（意义1）

・彼は親おやに対してうそをついた。（意味①）他对家人说谎了。（意义1）

・彼かれに対たいして不満ふまんを言う。（意味①）对他抱怨了（意义1）

・弟おとうとは背せが高たかいのに対たいして兄あには背せが低ひくいです。（意味②）

和身高比较高的弟弟相比，哥哥比较矮。（意义2）

・日本が冬ふゆなのに対たいしてオーストラリアは夏なつだ。（意味②）

日本是冬天时，澳大利亚时夏天。（意义2）

【N3の漢字と言葉】【N3的汉字和词语】

①太陽たいようの光ひかりが窓まどから入はいる阳光从窗户透出来。

②熱ねつが出でたので薬局やっきょくで薬くすりを買う发热了，去药店买药。

③ガラスを踏ふんで自転車じてんしゃがパンクした自行车扎了玻璃，轮胎扁了。

④外そとが騒さわがしくてイライラする外面很嘈杂，让人烦躁。

⑤今日きょうはむちゃくちゃ忙いそがしかった今天十分忙。

⑥夫おっとに内緒ないしょでお金かねをためる瞒着丈夫，存钱。

⑦船ふねに乗のって島しまに行く乘船去小岛

⑧正直しょうじきに話はなしてください请直说。

⑨朝8時に機械きかいを動うごかす早上8点运转机器。

⑩今週こんしゅうは予定よていがいっぱいだ这周预定了一堆事要做。