本日の学習コンテンツ
- ～ちゃう
- ～ないと
- ～とく
～ちゃう
～啊
①ごはんを全部食べてしまう。 饭全部吃光了啊！
②ごはんを全部食べちゃう。饭全部吃光了啊！
☆ちゃうは話し言葉
ちゃう是口头语
【意味】 ～てしまうと同じ意味
意义：和～てしまう同样的意思。是～てしまう的口头表达。
「完了」や「残念な気持ち」を表す言葉だよ。
表示「完了」和「遗憾的心情」等语气。
【かたち】动词变形
書く→書いてしまう→書いちゃう
読む→読んでしまう→読んじゃう
食べる→食べてしまう→食べちゃう
する→してしまう→しちゃう
くる→きてしまう→きちゃう
【れいぶん】例文
・お菓子はもう全部食べちゃった。 零食已经全部吃光了啊。
・ノートに書かないと忘れちゃうよ。忘记了笔记还没有写啊。
・髪の毛は乾かさないと風邪引いちゃうよ。（因为）头发没有吹干，感冒了啊。
・冷蔵庫のジュースは飲んじゃいました。冰箱里的果汁喝完了啊。
「ちゃうよ」は「後で後悔するよ」と伝えるときに使います。
「ちゃうよ」在要说「过后会后悔哦」的时候使用。
ないと・なくちゃ・なきゃ
不得不；必须
①ごはんを食べなければならない。 不得不吃饭。
②ごはんを食べないと。 不得不吃饭。
③ごはんを食べなくちゃ。 不得不吃饭。
④ごはんを食べなきゃ。 不得不吃饭。
【意味】「～しなければならない」と同じ意味
意义： 和「～しなければならない」意思一样
「ないと」「なくちゃ」「なきゃ」は話し言葉です。
「ないと」「なくちゃ」「なきゃ」是口头表达
「～する必要がある」という意味です。
「必须要做」的意思。
【かたち】动词变形
会う→会わなければならない→会わないと/会わなくちゃ/会わなきゃ
食べる→食べなければならない→食べないと/たべなくちゃ/たべなきゃ
する→しなければならない→しないと/しなくちゃ/しなきゃ
くる→こなければならない→こないと/こなくちゃ/こなきゃ
【れいぶん】例文
・明日は朝7時におきないと。 明天不得不早上7点起床啊。
・日本の家は靴を脱がなきゃね。在日本的家里，鞋子不得不脱啊。
・もっと勉強しなくちゃ。不得不更加努力学习啊。
・急がないと電車に間に合わないよ。 不快点电车赶不上了啊。
・5キロも太った。ダイエットしなきゃ。长胖了5公斤了。不得不减肥啊。
☆「しなければならない」を短くした言い方です。
「しなければならない」的简单表达方法。
会話でよく使います。 会话的时候经常使用。
～しとく
事先
①ごはんを買っておく 我先去买饭。
②ごはんを買っとく。 我先去买饭。
【意味】 ～しておくと同じ意味
意义：和～しておく同样意思
①準備で～する 事先准备
②～した後何もしない 做完了某事后面就什么都不用做了
☆「～しといて。」は「しておいてほしい。」の省略としてよく使うよ。
「～しといて。」是 「しておいてほしい。」的省略用法。
例）ゴミ出しといて 想去先倒垃圾。
【かたち】动词变形
洗う→洗っておく→洗っとく
焼く→焼いておく→焼いとく
入れる→入れておく→入れとく
記入する→記入しておく→記入しとく
【れいぶん】例文
・食べる前に手を洗っとく。
（準備）吃饭前先洗手。（事先准备）
・初めて海外旅行に行くのでパスポートを作っとく。（準備）
初次海外旅行前先（申请）制作护照。（事先准备）
・使ったものを片付けとく。（片付けた後何もしない）
使用过的东西收拾好（就行了）。（收拾好后就结束了）
・暑いので窓は開けといてくださいね。（開けた後何もしない）
太热了，窗户请打开吧，（打开过后就不用做其他的了）
「～とく」は話し言葉です。「～ときます」と言っている人もいますよ。
「～とく」是口头表达。说「～ときます」的人也有。
【N3の漢字と言葉】【N3的汉字和词语】
①不合格の結果にがっかりした。对不合格的结果很失望。
②忘年会に参加する。 参加年会。
③彼は有名な作曲家だ。 他是有名的作曲家。
④「ひらがな」の前にいきなり漢字を勉強する。「平假名」学习之前，突然学汉字。
⑤あの生徒はとても真面目だ。 那个学生非常认真。
⑥家がいちばん落ち着く。 家是最让人安心的。
⑦今日の授業は欠席した。 今天上课缺席了。
⑧今からやり方を説明します。 现在开始说做法。
⑨危ないので気を付けてください。 因为危险，所以请小心注意。
⑩試合に負けてとても悔しい。 比赛输了，非常后悔。