本日の学習コンテンツ

１．おかげ   原因
２．せい      原因

おかげ  原因；关系

①元気げんきになったのは、薬くすりが理由りゆうです。 很有精神，是因为喝了药的原因。

②元気になったのは、薬のおかげです 很有精神，是因为喝了药的原因。

【意味】理由りゆう・原因げんいん

[意义]   理由・原因

☆いい結果けっかになったときに使つかいます。 

好的结果出现时，原因的使用

 ☆「おかげで」という言葉ことばもよく使つかいます。 

「おかげで」这句话经常被使用。

「おかげで」のあとに「いい結果けっか」を言いいます。 

「おかげで」的后面一般接好的结果。

（たとえば）薬くすりのおかげで元気げんきになった　 

（例）因为药的原因，身体变健康了。

【かたち】动词变位

動詞どうしの普通形ふつうけい+おかげ                               动词的普通型+おかげ

（たとえば）勉強べんきょうしたおかげ                （例）因为学习的原因

名詞めいし+の+おかげ                                        名词+の+おかげ    

（たとえば）みなさんのおかげ              （例）因为大家帮忙的原因

い形容詞けいようし・な形容詞けいようしの普通形ふつうけい+おかげ　 い形容词・な形容词+おかげ

（たとえば）太ふといおかげ、静しずかなおかげ（例）因为胖的原因，因为安静的原因

【れいぶん】【例文】

・N3に合格ごうかくしたのは、一生懸命いっしょうけんめい勉強べんきょうしたおかげです。 

N3合格的原因，是拼命地学习。

・みなさんのおかげで、楽たのしく仕事しごとができます

因为大家的帮忙，工作很愉快。

・柱はしらが太ふといおかげで家いえが倒れませんでした 

因为柱子比较结实的原因，房子没有倒。

・子こどもたちが元気げんきなおかげで楽たのしいです 

因为孩子们精神都很好，非常开心。

せい   原因

①雨あめが理由りゆうで服ふくがぬれた  因为下雨的原因，衣服湿了

②雨のせいで服がぬれた  因为下雨的原因，衣服湿了

【意味】理由りゆう・原因げんいん

[意义]  理由・原因

☆悪わるい結果けっかになるときに使います。

坏的结果出现时使用的原因。

【かたち】动词变位

動詞どうしの普通形ふつうけい+せい                        动词的普通型+せい

（たとえば）飲んだせい              （例）喝酒的原因

名詞めいし+の+しかたがない                   名词+の+しかたがない

（たとえば）台風たいふうのせい              （例）因为台风的原因

い形容詞けいようし・な形容詞けいようしの普通形ふつうけい+せいい形容词・な形容词的普通型+せい

（たとえば）悪わるいせい・暇ひまなせい  （例）因为坏的・因为太闲了

【れいぶん】【例文】

・お酒さけをたくさん飲のんだせいで頭あたまが痛いたい。

喝了太多酒的原因，头很疼。

・台風たいふうのせいで木きが倒たおれた。

因为台风的原因，树倒了。

・体調たいちょうが悪わるいせいで遊あそびに行いけない 。

身体不好的原因，不能去玩。

・時間じかんが長ながく感かんじるのは、暇ひまなせいです。

感觉时间很长，是因为太闲了。

【N3の漢字と言葉】【N3的汉字和词语】

①組織そしきは協調きょうちょうが大切たいせつです。                       对组织来说，协调好很重要。

②あの二人ふたりは深刻しんこくな顔かおをして争あらそっている。那两个人端着严肃的面孔发生争执。

③普通ふつうはそんな不幸ふこうな話はなし信用しんようしない         通常情况下不要信这种不幸的故事。

④母ははの話はなしが原因げんいんで時間じかんが無駄むだになった。   因为妈妈的故事浪费了时间。

⑤これは法律ほうりつは必要ひつようだ。                            这里法律是必要的。

⑥いじめることはダメだと一生懸命いっしょうけいんめい伝つたえた。非常努力的传达着欺凌这件事是不对的。

⑦投票とうひょうの結果けっかを祈いのる。                            祈祷投票的结果。

⑧ニュースになったとたんに商品が売れて有難ありがたい。

成为新闻后，难能可贵的是商品立刻被卖了。

⑨食料しょくりょうが不足ふそくする。         食材不足。

⑩いつもと違ちがう方向ほうこうから帰ることを命令めいれいした。  （我）命令要从跟平常不同的方向chu回来。