本日の学習コンテンツ
- ことになっている 决定的事
- ことにしている (自己)决定了
- ないことはない 也不是不可以
ことになっている 决定的事
①9時に出社することに決まっている。 决定9点离开公司
②9時に出社することになっている。 决定9点离开公司
【意味】決まっている 不能变的事情
☆自分が決めたことは使いません。 不是自己决定的事
☆学校や会社、ルールで決まっていることに使います。 学校和社会规则决定时使用。
【かたち】动词变位
動詞の普通形+ことになっている 动词的普通型+ことになっている
(たとえば)行くことになっている (例)决定要走
【れいぶん】【例文】
・明日は会社の送別会に行くことになっている
明天一定要去公司的送别会
・家に帰ったら手を洗うことになっている
回家后要洗手。
・お酒は20歳から飲めることになっている
20岁以后才能饮酒。
・ 書類を明日までに出すことになっている
文件发出的截止时间是明天。
ことにしている (自己)决定了
①朝は6時に起きると決めている
决定早上6点起床。
②朝は6時に起きることにしている
决定早上6点起床。
【意味】と決めている 决定做某事。
☆「ことになっている」と違い、自分で決めたことに使います。
和「ことになっている」不一样,是自己决定的事情。
☆自分で決めたことに使うので、可能形や受け身形には使えません。
因为是自己决定的事情,不能使用可能形和受身形。
・6時に起きられることにしている 不会说决定可能明天早上6点起来这句话。
は言いません 。
【かたち】动词变位
動詞の普通形+ことにしている 动词的普通型+ことにしている
(たとえば)飲むことにしている (例)决定喝酒
【れいぶん】【例文】
・明日は車で行くことにしている。 决定明天开车去。
・ 今日のランチはうどんを食べることにしている。
决定今天中午吃乌冬面。
・今年は北海道に旅行することにしている 。
决定今年去北海道旅行。
・ やせたいのでお菓子は食べないことにしている。
因为想瘦,决定不吃零食。
ないこともない 也不是不可以
①5000円なら買うかもしれない 5000日元也可以买。
②5000円なら買わないこともない 5000日元也不是不能买
【意味】かもしれない 还是可能
☆会話でもよく使うのでしっかり覚えましょう。
谈话时也经常使用的词语,请仔细记住。
☆「ない」が二つある文を二重否定といいます。 两次使用「ない」表示双重否定。
強く言いたいときや、はっきり言いたくないときに使う言葉です。
强烈语气和不想明说时使用的语言
【かたち】动词变位
動詞のない形+こともない动词的ない形+こともない
(たとえば)飲めないこともない (例)也不是不喝
【れいぶん】【例文】
・時間は間に合わないこともないです。 也不是赶不上时间
・1万円は払えないこともないけど払いたくないです。
付1万日元也不是不可以,只是不想付。
・歩いて帰られないこともないけど、遠いですよ。
虽然走回家也不是不可以,但是太远了。
・うーん、いけないこともないが、今日はやめます 。
唔~也不是不可以,但是今天不行。
【N3の漢字と言葉】【N3的汉字和词语】
①明日の会議に出席する 出席明天的会议
②子供には教育を受ける等しい権利があります。
孩子们受到同等的教育。
③社長は書類の期限をのばす決断をした。
社长决定延长文件的截止日期。
④ざっと資料を読んだ。 简要阅读了资料。
⑤選挙の結果に感謝する。对选举结果表示感谢。
⑥警察が恐ろしい顔の犯人を連れていた。警察逮捕了恐怖长相的犯人
⑦彼女の顔は悲しみにあふれている。 她脸上充满悲伤。
⑧夏に祭をするのが、この町の伝統です。举办夏日祭典,是这条街的传统。
⑨急速な変化を数字で表しました。 用数字表示急速地变化。
⑩服を裏返して着ているよ。 把衣服穿反了。