本日の学習コンテンツ

1. 1. いくら〇〇ても 不管做了多少还是
   2. ずに                   不做

いくら〇〇ても 不管做了多少还是

①どんなに寝ねても眠ねむいです 不管睡了多久还是很困。

②いくら寝ねても眠ねむいです    不管睡了多久还是很困。

【意味】〇〇の数かず、量りょう、程度ていどに関係かんけいなく

  [意义]和〇〇的数量，程度无关；不管做了多少。

☆「どんなに〇〇ても」、「どれだけ〇〇ても」とおなじ意味いみです。

和「どんなに〇〇ても」、「どれだけ〇〇ても」同样意义。

【かたち】动词变形

て動詞どうし+も          て动词+も

（たとえば） 例

怒おこる→いくら怒おこっても  不管多生气都

い形容詞けいようし「い」→「く」+ても

（たとえば）安やすい→いくら安やすくても（ 例）不管多便宜都

名詞めいし・な形容詞けいようし+でも

（たとえば）子こども→いくら子こどもでも  （例） 小孩→不管多孩子气都

簡単かんたんな→いくら簡単かんたんでも  不管多简单都

【れいぶん】[例文]

・弟おとうとはいくら食たべても太ふとりません。  弟弟不管吃了多少都不胖。

・今日きょうはいくら注文ちゅうもんしても無料むりょうです。今天不管点多少餐都免费。

・彼女かのじょにどんなに怒おこっても無駄むだです。 女友不管多生气都没用。

・どんなに泣ないても許ゆるさないよ。        不管（你）怎么哭都不准（去做某事）。

ずに 未；没；不做

①切手きってをはらないで手紙てがみを出でした。不贴邮票，信寄不出去。

②切手きってをはらずに手紙てがみを出でした。 不贴邮票，信寄不出去。

【意味】ないで [意义]不做

☆「ずに」は「ないで」より硬かたい表現ひょうげんです。

「ずに」比「ないで」的表达形式更加僵硬。

【かたち】动词变形

動詞どうしのⅠグループ、Ⅱグループのない形けい+ずに

（たとえば）例

貼はらずに      不贴

食たべずに      没吃

動詞どうしのⅢグループの「する」→せずに  动词三类的动词变位

「する」→せずに

「来くる」→来こずに

【れいぶん】例文

・GWはどこにも行いかずに家いえにいたよ。GW 是指哪里都不去，就在家待着的意思。

・財布さいふを持もたずに家いえを出でた

。            不带钱包离家。

・夜よるごはんを食たべずに寝ねてしまった。晚上不吃饭睡觉。

・つらい時ときは我慢がまんせずに言いってね
。  难过的时候，不要忍着，要说出来。

【N3の漢字と言葉】【N3的汉字と词语】

①今日の職場しょくばの歓迎会かんげいかいは社長がおごってくれます。今天的公司欢迎会，是社长请客的。

②工場こうじょうは危険きけんな処理しょりが多いです。      工厂里有很多危险处理事务。

③送別会そうべつかいは宴会えんかいのような会です



。      送别会是像宴会形式的会议。

④店の営業えいぎょうの許可きょかをもらいました


。 拿到了店的营业许可了。

⑤どんどん新あたらしい技術ぎじゅつがでてきます


。慢慢地新技术也出来了。

⑥交際費こうさいひを差さし引ひいて支払しはらう

。          扣除交际费后支付。

⑦製造部せいぞうぶに勤務きんむしています
。             现在在制造部工作。

⑧彼は準備じゅんびがのろい。                       男友做准备的动作很慢。 

⑨

日本は水が豊富ほうふなくにです。          日本是水资源丰富的国家。

⑩大雨おおあめの被害ひがいにあう。                         受了雨灾。