第16週火曜日(わかったふりをする)中国語

本日の学習コンテンツ

  1. がる     感觉
  2. ふりをする  意味,

がる   感觉

かれかえりたいようにえる   他看起来想要回家。

②彼は帰りたがる                     感觉他要回家。

【意味】ようにえる  [意义] 看上去像要

☆い形容詞けいようしや「たい」「ほしい」という言葉ことばについて動詞どうしかたちになります。

い形容词和 「たい」「ほしい」之类的词语需要变成动词形态。

☆「わたし」が主語しゅごになることはあまりありません。

这个句型中,「わたし」做主语的情况,一般不会出现。

「わたしはかえりたい」は問題もんだいないですが、「わたしがかえりたがる」は不自然ふしぜんです。

「我想回去」句子没有问题,但是「我感觉要回去」这句话会有些不自然。

【かたち】动词变位

形容詞・「た」「ほし+がる

例(たとえば)さむい⇒さむがる 冷⇒好像冷

きたい⇒きたがる  想去⇒好像想要去

しい⇒がる    想要⇒好像想要

形容詞けいようし+がる

例(たとえば)いやな
いやがる  讨厌⇒感觉讨厌

☆「がる」はⅠグループの動詞どうしかんがえればいいので「がらない」「がります」「がった」と変化へんかします。

把「がる」做为一类动词考虑,变化形态是「がらない」「がります」「がった」

【れいぶん】例文

・チンさんはN3に合格ごうかくしてうれがる。 陈N3合格了,他看起来很高兴。

・タンさんはすぐに休憩きゅうけいしたがるよね。谭好像马上就要休息了。

どもがお菓子かしをほしがります。小孩感觉想要点心。

・コウさんはおとうと帰国きこく残念ざんねんがった。黄感觉对弟弟的回国这件事有点遗憾。

ふりをする  假装

①ヘビのまえでカエルがんでいるとせる

在蛇的面前,青蛙(装着)看上去像死了一样。

②ヘビのまえでカエルがんでいるふりをする

在蛇的面前,青蛙在装死(看上去像死了一样)

【意味】本当ほんとうはそうではないけど、そうせる・そうおもわせる

[意义]    虽然并不是真的这样,但是看起来像是这样的情况。

☆ おなじようにせるという意味いみで「真似まねをする」「真似まね」という言葉ことばがあります。

同样意思的词有「仿效」「模仿」这些词语。

ている言葉ことばです。一緒いっしょおぼえましょう。相似的词语也请一起记住。

【かたち】动词变位

名詞めいし++ふりをする

(たとえば)きゃくのふりをする  例 假装是客人。

動詞どうし普通形ふつうけい+ふりをする          动词的普通型+ふりをする

(たとえば)わかったふりをする、らないふりをする

例 假装知道了,假装不知道

形容詞けいようし・な形容けいよう普通形ふつうけい+ふりをする    い形容词・な形容词的普通型+ふりをする

(たとえば)うれしいふりをする、ひまなふりをする

(例 )   假装开心,假装很闲

【れいぶん】例文

犯人はんにんきゃくふりをしてみせからげた。犯人假装成客人,从店里逃跑了。

先輩せんぱいからばれたけどこえないふりをした。假装没有听见前辈叫我。

・わからないのに、わかったふりをする。虽然不明白,假装明白了。

・プレゼントをもらってうれしいふりをした 。假装收到礼物开心

【N3の漢字言葉】【N3的汉字和词语】

っぱ、花もました。叶子掉落,花也散落了。


紅葉こうよう富士山ふじさんのぼ。爬富士山看红叶。



先生せんせい真似まね。模仿老师。

かぜをひいて寒気さむけがした。感冒了,觉得(身上)冷。

登録とうろくするものすごく時間じかんかかる
因为要登录,非常耗费时间。

はなのはたりまえです。说话的时候很自然。

田中たなかさんはもともと大人おとなしい人です。田中先生本来就是很成熟的人。

電車でんしゃをする   电车转乘。

背中せなかまでかみがのびました
。头发长长到背上了。

⑩あのひとでたらめなことばかり
。 那个人尽胡说。

gamasterをフォローする
グローバル愛知 e-ラーニング