本日の学習コンテンツ
- がる 感觉
- ふりをする 意味,
がる 感觉
①彼は帰りたいように見える 他看起来想要回家。
②彼は帰りたがる 感觉他要回家。
【意味】ように見える [意义] 看上去像要
☆い形容詞や「たい」「ほしい」という言葉について動詞の形になります。
い形容词和 「たい」「ほしい」之类的词语需要变成动词形态。
☆「わたし」が主語になることはあまりありません。
这个句型中,「わたし」做主语的情况,一般不会出现。
「わたしは帰りたい」は問題ないですが、「わたしが帰りたがる」は不自然です。
「我想回去」句子没有问题,但是「我感觉要回去」这句话会有些不自然。
【かたち】动词变位
い形容詞・「たい」「ほしい」+がる
例(たとえば)寒い⇒寒がる 冷⇒好像冷
行きたい⇒行きたがる 想去⇒好像想要去
欲しい⇒欲しがる 想要⇒好像想要
な形容詞+がる
例(たとえば)いやな⇒いやがる 讨厌⇒感觉讨厌
☆「がる」はⅠグループの動詞と考えればいいので「がらない」「がります」「がった」と変化します。
把「がる」做为一类动词考虑,变化形态是「がらない」「がります」「がった」
【れいぶん】例文
・チンさんはN3に合格して嬉しがる。 陈N3合格了,他看起来很高兴。
・タンさんはすぐに休憩したがるよね。谭好像马上就要休息了。
・子どもがお菓子をほしがります。小孩感觉想要点心。
・コウさんは弟の帰国を残念がった。黄感觉对弟弟的回国这件事有点遗憾。
ふりをする 假装
①ヘビの前でカエルが死んでいると見せる
在蛇的面前,青蛙(装着)看上去像死了一样。
②ヘビの前でカエルが死んでいるふりをする
在蛇的面前,青蛙在装死(看上去像死了一样)
【意味】本当はそうではないけど、そう見せる・そう思わせる
[意义] 虽然并不是真的这样,但是看起来像是这样的情况。
☆ 同じように見せるという意味で「真似をする」「真似る」という言葉があります。
同样意思的词有「仿效」「模仿」这些词语。
似ている言葉です。一緒に覚えましょう。相似的词语也请一起记住。
【かたち】动词变位
名詞+の+ふりをする
(たとえば)客のふりをする 例 假装是客人。
動詞の普通形+ふりをする 动词的普通型+ふりをする
(たとえば)わかったふりをする、知らないふりをする
例 假装知道了,假装不知道
い形容詞・な形容詞の普通形+ふりをする い形容词・な形容词的普通型+ふりをする
(たとえば)うれしいふりをする、暇なふりをする
(例 ) 假装开心,假装很闲
【れいぶん】例文
・犯人は客のふりをしてお店から逃げた。犯人假装成客人,从店里逃跑了。
・先輩から呼ばれたけど聞こえないふりをした。假装没有听见前辈叫我。
・わからないのに、わかったふりをする。虽然不明白,假装明白了。
・プレゼントをもらってうれしいふりをした 。假装收到礼物开心
【N3の漢字と言葉】【N3的汉字和词语】
①葉っぱが落ちて、花も散りました。叶子掉落,花也散落了。
②紅葉を見に富士山に登る。爬富士山看红叶。
③先生を真似る。模仿老师。
④かぜをひいて寒気がした。感冒了,觉得(身上)冷。
⑤登録するのにものすごく時間がかかる。因为要登录,非常耗费时间。
⑥話し合うのは当たり前です。说话的时候很自然。
⑦田中さんはもともと大人しい人です。田中先生本来就是很成熟的人。
⑧電車の乗り換えをする 电车转乘。
⑨背中まで髪がのびました。头发长长到背上了。
⑩あの人はでたらめなことばかり言う。 那个人尽胡说。