本日の学習コンテンツ

1. あげる Đã xong, hoàn thành…
2. かける Đang làm dở…
3. とおり Đúng như…

あげる Đã xong, đã hoàn thành…

①レポートを１日いちにちで書かききった。Tôi đã viết xong báo cáo trong một ngày.

②レポートを１日で書きあげた。Tôi đã viết xong báo cáo trong một ngày.

【意味】完了かんりょうする、終おわる

Ý nghĩa: hoàn thiện, kết thúc hành động.

☆作成さくせいや達成たっせいを表あらわす動詞どうしにつきやすい Dễ dùng với những động từ thể hiện tính hoàn thành, đạt được một điều gì đó.

☆努力どりょくして完了かんりょうする. Nỗ lực hoàn thành một côn việc.

【かたち】Cách sử dụng

動詞どうしのます形+あげる

Động từ thể ます+あげる

（たとえば）Ví dụ

つくりあげる Làm xong

【れいぶん】Câu mẫu

・彼かれは料理りょうりをつくりあげるのに５時間もかかった。Anh ấy đã mất 5 tiếng đồng hồ để làm xong món ăn.

・やっと夕食ゆうしょくができあがったよ。Cuối cùng thì cũng làm xong bữa tối rồi.

・祖母そぼは６人にんの子こどもを育そだてあげました。Bà tôi đã nuôi lớn 6 đứa con. (hoàn thành một việc lớn láo)

・娘むすめがかきあげた絵えを部屋へやに置おく. Cô con gái đặt trong phòng bức tranh mà mình đã vẽ xong.

かける Đang làm dở…

①食たべたままのパンが置おかれている。Cái bánh đã ăn rồi được để trên bàn.

②食べかけのパンが置かれている。Cái bánh đang ăn dở được để trên bàn.

【意味】途中とちゅう、まだ終おわっていない、開始かいししたところ

Ý nghĩa: biểu thị hành động đang trong quá trình được thực hiện, vẫn chưa kết thúc hay hành động vừa mới bắt đầu.

【かたち】Cách sử dụng

動詞どうしのます形けい+かける

Đông từ thểます +あげる

（たとえば）Ví dụ

書かきかける đang viết dở

【れいぶん】

・部長ぶちょうは何なにか言いいかけてやめてしまった。Trưởng phòng đang nói dở điều gì đó thì ngừng lại.

・うちの冷蔵庫れいぞうこは壊こわれかけている。Cái tủ lạnh nhà tôi đang hỏng.

・読よみかけの本を旅行りょこうに持もっていく。Mang cuốn sách đang đọc dở đi du lịch.

・治なおりかけの傷きずがとても痛いたいです。Vết thương vẫn chưa khỏi cực kì đau.

とおり Đúng như…

①昨日言きのういったことと同おなじです。Giống với việc tôi nói hôm qua.

②昨日言ったとおりです。Đúng như việc tôi nói hôm qua.

【意味】同じ、同じ状態じょうたい

Ý nghĩa: Đúng với, giống như…

☆「どおり」という言いい方かたもする Cách sử dụng「どおり」cũng thường xuyên gặp. (Ý nghĩa hoàn toàn như nhau)

【かたち】Cách sử dụng

動詞どうしの辞書形じしょけい・た形けい+とおり

Động từ thể từ điển/Động từ thể quá khứ+とおり

（たとえば）Ví dụ

言いうとおり Giống những gì mình nói

心配しんぱいしたとおり Giống với những gì đã lo.

名詞めいし+どおり

Danh từ +どおり

（たとえば）Ví dụ

教科書きょうかしょどおり Giống với nội dung sách giáo khoa

思おもいどおり Giống với suy nghĩ

名詞めいし+の+とおり

Danh từ +の+とおり

（たとえば）Ví dụ

ニュースのとおり Giống với bản tin

【れいぶん】Câu mẫu

・指定していしたとおりの日ひにちに荷物にもつが届とどいた。Đồ đã chuyển đến đúng như ngày mà tôi chỉ định.

・思おもいどおりにならない。Đã không thành như mình nghĩ.

・仕事しごとは計画けいかくどおり進すすんでいますか？Công việc có tiến triển đúng như kế hoạch không?

・地図ちずのとおりに進すすんでみよう。Thử đi tiếp giống như trên bản đồ xem sao.

【N3の漢字と言葉】Từ vựng và chữ hán N3

①貧まずしい人と裕福ゆうふくな人ひとの差さが広ひろがる。Khoảng cách giữa người nghèo và người giàu bị mở rộng.

②後輩こうはいが風邪かぜで休やすんだので、家いえに様子ようすを見みに行く。Vì đàn em nghỉ ốm nên tôi đến nhà để xem xét tình hình nó.

③激はげしい運動うんどうをしたので、体からだの調子ちょうしが悪わるくなった。Vì vận động mạnh nên tình trạng cơ thể trở nên xấu đi.

④２時間じかんも遅刻ちこくして先輩せんぱいに怒おこられた。Bị muộn tới tận 2 tiếng nên đã bị đàn anh quở trách.

⑤この道みちは暗くらくて静しずかなので怖こわい。Con đường này vừa tối vừa yên ắng nên thật đáng sợ.

⑥筋きんトレをしたら腕うでが太ふとくなった。Vì tôi tập thể hình nên cánh tay đã vạm vỡ lên.

⑦父ちちに新あたしい靴くつをプレゼントした。Tôi đã tặng bố đôi giày mới làm quà.

⑧私わたしの身長しんちょうは１７５ｃｍセンチです。Chiều cao của tôi là 175cm.

⑨冷静れいせいになって話はなしましょう。Bình tĩnh lại và nói chuyện nào.

⑩ここの川かわは浅あさいですよ。Con sông này nông thôi.