本日の学習コンテンツ

1. ～にかけて
2. ～たびに
3. ～最中さいちゅう

にかけて Đến

①今月こんげつから来月らいげつまで休やすみます。Từ tháng này đến tháng sau sẽ được nghỉ.

②今月から来月にかけて休みます Từ tháng này đến tháng sau sẽ được nghỉ.

【意味】時間じかんや場所ばしょのだいたいの範囲はんい、間あいだを言いたいときに使う言葉

Ý nghĩa: Đến…(chỉ khoảng thời gian hay khoảng cách địa lí)

☆「にかけて」は「〇〇から○○にかけて」という言い方をすることが多いです。

Cách sử dụng 「〇〇から○○にかけて」rất phổ biến gặp.

【かたち】Cách sử dụng

名詞めいし+にかけて

Danh từ+にかけて

（たとえば）

夜にかけて Đến tận đêm

名詞＋から＋名詞＋にかけて

Danh từ＋から＋ danh từ＋にかけて

（たとえば）

東京から名古屋にかけて Từ Tokyo đến Nagoya.

【れいぶん】

・土日どにちにかけて人がもっと増ふえるでしょう。Đến từ bảy thì có lẽ số lượng người sẽ tăng lên.

・台風たいふうはあしたの朝あさにかけて上陸じょうりくするみたいだよ。Có thể đến ngày mai cơn bão sẽ đổ bộ.

・あれは、冬ふゆから春はるにかけて咲さく花はなです。Kia là loài hoa nở từ mùa đông đến mùa hè.

・首くびから肩かたにかけてのかたちがきれいな服ふくだね。Bổ quần áo đẹp từ phần cổ đến vai nhỉ.

たびに Mỗi lần

①山やまに行いくといつも雨あめが降ふる. Nếu lên núi là trời mưa.

②山に行くたびに雨が降る. Cứ mỗi lần tôi lên núi là trời mưa.

【意味】〇〇をするといつも

Ý nghĩa: Hễ cứ làm… thì lại…

☆「このたびは」Lần này

・この度たびはおめでとうございます。Lần này chúc mừng anh.

【意味】今回こんかいは（フォーマルな言葉ことばで使つかいます。）Lần này.(cách nói lịch sự)

☆同じ言葉ですが意味いみが違います。間違まちがえないように気きを付つけましょう。Dù sử dụng cùng một từ nhưng ý nghĩa lại hoàn toàn khác, vì vậy cần lưu ý khi sử dụng.

【かたち】Cách sử dụng.

動詞どうしの辞書形じしょ＋たびに

Động từ thể từ điển＋たびに

（たとえば）

走はしるたびに Cứ mỗi lần chạy

名詞めいし＋のたびに

Danh từ ＋たびに

（たとえば）

旅行りょこうのたびに Cứ mỗi lần đi du lịch

【れいぶん】

彼女かのじょは会あうたびに違ちがう服ふくを着きている。Cứ mỗi lần gặp cô ấy là mỗi lần cô ấy mặc một bộ đồ khác nhau.

この絵えを見みるたびに父ちちを思おもい出だす。Cứ mỗi lần ngắm bức tranh này thì lại nhớ đến cha.

買かい物もののたびにコーヒーを買かうんですか？ Cứ mỗi lần đi mua đồ thì lại mua cà phê hả?

結婚式けっこんしきのたびに泣ないてしまう。Cứ mỗi lần đến tiệc cưới là lại khóc.

最中 Trong lúc…

①彼かれと話はなしをしているところです. Đang nói chuyện với anh ấy.

②彼と話をしている最中さいちゅうです. Đang trong lúc nói chuyện với anh ấy.

【意味】ちょうど〇〇をしているところ

Ý nghĩa: Đang trong lúc làm…

☆また特とくに強調きょうちょうしたい時には「真まっ最中さいちゅう」という言いい方かたをします。

Khi cự kì muốn nhấn mạnh vào thời điểm “trong khi” thì sử dụng 「真まっ最中さいちゅう」

【かたち】Cách sử dụng

動詞の「ている」の形かたち+最中

Động từ thể「ている」+最中

（たとえば）見ている最中 Đang trong lúc xem

名詞＋の＋最中

Danh từ +最中

（たとえば）授業じゅぎょうの最中 Đang trong tiết học.

【れいぶん】

・勉強べんきょうしている最中にテレビをつけないで！Đang trong lúc học thì đừng có mở ti vi.

・走はしっている最中に雨が降ふってきた。đang trong lúc chạy thì trời mưa.

・食事しょくじの最中に電話でんわはしないでください。đang trong lúc ăn cơm thì đừng có nói chuyện điện thoại.

・静しずかにして、仕事しごとの真まっ最中さいちゅうなんだ！Trật tự đi, đang trong lúc làm việc đấy.

【N3の漢字と言葉】Từ vựng và ngữ pháp N3

①誰だれかが僕ぼくの背中せなかを突ついた。Đang có ai đó vỗ vào vai tôi.

②隣となりの人は嫌味いやみな話はなし方かたをする。Người bên cạnh nói chuyện kiểu mỉa mai.

③少すこし寒さむいから暖房だんぼうの温度おんどを調整ちょうせいしてくれる？Vì hơi lạnh nên điều chỉnh máy sưởi giúp mình được không?

④険けわしい山やまの頂上ちょうじょうに登のぼってみたい。Muốn thử leo lên đỉnh ngọn núi dốc đứng.

⑤美術館びじゅつかんで夢中むちゅうになって作品さくひんを見ました。Ngắm nhìn tác phẩm một cách say sưa trong bảo tàng mĩ thuật.

⑥私わたしの住すんでいる町まちは自然しぜんがたくさんあります。Thị trấn tôi sông thì thiên nhiên rất phong phú.

⑦この書類しょるいは、今後こんごはもっと単純たんじゅんな書かき方かたでいいです。Bản tài liệu này thì từ lần sao cứ viết bằng cách đơn thuần hơn là được.

⑧いきなりパソコンの接続せつぞくが悪わるくなった。Từ nhiên kết nối của máy tính bị kém đi.

⑨仕送しおくりの出費しゅっぴが多いので、もっと稼かせぎたいです。Tiền chu cấp nhiều quá nên phải cố gắng kiếm thôi.

⑩今日きょうは元気げんきがないね、体調たいちょうは大丈夫だいじょうぶ？Hôm nay trông không khỏe nhỉ, thể trạng không sao chứ?