本日の学習コンテンツ
- なんか
- くらい
- ほど
なんか
①野菜がきらいだ
Ayaw ko ng gulay
②野菜なんかきらいだ
Ayaw ko ng gulay
【意味】マイナスの意味や否定的な意味を強調する
Kahulugan: Nagbibigay diin sa hindi kanais-nais na kahulugan
☆〇〇なんか=〇〇を軽視することば
〇〇なんか → Mababang tingin o pagmamaliit sa tinutukoy na bagay
わたしなんかまだまだです(謙遜の文)
Hindi pa handa ang isang katulad ko (Mapagkumbabang salita)
【かたち】Anyo
名詞+なんか Pangngalan +なんか
(たとえば)Halimbawa
仕事なんか Trabaho lang
※「なんて・など」も同じ Kahalintulad ng ibig sabihin ng 「なんて・など」
(たとえば)Kahulugan
彼女なんて・彼女など …. lang siya
☆後ろの文は否定的・マイナス Hindi magandang kahulugan sa huli ng pangungusap
(たとえば)きらい・よくない Ayaw o hindi gusto
【れいぶん】Halimbawa
・仕事なんかしたくない。
Ayaw kong magtrabaho
・お前なんかきらいだ。
Ayaw ko sa iyo
・彼女なんてほしくない。
Ayaw ko magkanobya
・わたしなど全然うまくありません。
Hindi naman ako magaling.
くらい
①会社まで車でだいたい20分です。
Kung gagamit ng sasakyan, aabot ng mga 20 minuto papunta sa trabaho.
②会社まで車で20分くらいです。
Kung gagamit ng sasakyan, aabot ng mga 20 minuto papunta sa trabaho.
【意味①】だいたい・だいたい同じ
Kahulugan ① Halos, mga …., humigit-kumulang
☆程度:長さや大きさのこと Ginagamit sa kung gaano kahaba, gaano kalaki, gaano kalayo
①わたしはひらがなくらい書ける
Kaya kong magsulat ng hiragana
【意味②】軽視する・「なんか」とおなじ
Kahulugan ② Pangmamaliit / Katulad ng 「なんか」
【かたち】Anyo
名詞 + くらい(ぐらい)Pangngalan + くらい
(たとえば)Halimbawa
100人くらい Halos 100 katao
動詞の普通形+くらい 普通形ng pandiwa + くらい
(たとえば)Halimbawa
たおれるくらい Halos matumba (ako)
☆そのほか:これぐらい・どのくらい・同じぐらい
Iba pang gamit: Halos kasingtulad, halos kaparehas, gaano ka-dami
(たとえば)Halimbawa
どのくらい時間はかかりますか?
Gaano katagal ang 〇〇 ?
【れいぶん】Halimbawa
・あそこに100人くらいの人がいる。
Mga isang daang katao ang naroon.
・掃除くらい一人でやってよ。
Kaya mo namang maglinis magisa.
・たおれるぐらい疲れた。
Halos matumba ako sa sobrang pagod
・ちょっと辛いぐらいは大丈夫です。
Ayos lang kung hindi gaanong maanghang.
ほど
①チョコレートを5個ぐらい食べた。
Mga limang tsokolate ang nakain ko
②チョコレートを5個ほど食べた(フォーマル)
Ako ay kumain ng halos limang tsokolate
【意味①】くらい・だいたい
①Kahulugan: Halos, mga …
①あの店ほど安くない。
Hindi ito kasing mura ng tindahan na iyon
②勉強すればするほどおもしろい。
Mas nagiging kawili-wili ito sa lalong pag-aaral ko.
【意味②】より もっと (比較)
② Lalo na (pag-kumpara) , Halos , Kumpara sa
【かたち】Anyo
名詞+ほど Pangngalan +ほど
(たとえば)Halimbawa
ワインほど Lalo na’t alak
動詞の普通形+ほど 普通形ng pandiwa +ほど
(たとえば)Halimbawa
死ぬほど Halos mamatay (ako)
動詞・イ形容詞のば形(仮定形)+動詞の普通形+ほど
Pandiwa o ば形ng イpang-uri + 普通形 ng padiwa +ほど
(たとえば)Halimbawa
知れば知るほど Pag lalong nalaman
安ければ安いほど Pag lalong mura
【れいぶん】Halimbawa
・3cmほど髪の毛を切った。
Halos 3cm din ang ginupit (pinagupit) ko sa buhok ko
・今日は昨日ほど寒くない。
Hindi kasing lamig ngayon kagaya ng kahapon
・古いワインほど値段が高い。
Lalong mahal ang presyo ng alak depende sa edad nito
・今日は死ぬほど疲れた。
Halos mamatay ako ngayon sa sobrang pagod ko.
・日本の文化は知れば知るほどおもしろい。
Lalong interesante/ nakakaaliw ang kultura ng hapon sa mas pag-aaral ko nito.
【N3の漢字と言葉】N3 Kanji at Bokabularyo
①この時計は古くて正確じゃない
Sobrang tanda ng relos na ito, hindi na ito tama
②完璧な仕事をする
Magtrabaho ng perpekto
③食べ過ぎて腹が苦しい
Sumakit ang tiyan ko sa sobra ng dami kong kinain
④この指定席は禁煙です
Ito ay isang non -smoking na upuan
⑤和食と日本酒がおいしい店
Masarap ang washoku at nihon-shuu sa restawran na iyon
⑥箱をどけないと通れない
Hindi makakadaan kung hindi itatabi ang kahon
⑦友だちを家に招待する
Imbitahin ang kaibigan sa bahay
⑧この店は野菜の種類が多い
Maraming klase ng gulay sa tindahang ito
⑨少ないので注文を追加する
Magdagdag ng order dahil kulang (kaunti lang)
⑩そこに荷物を置いてください
Pakilagay doon ang bagahe