本日の学習コンテンツ
- べきだ Dapat na…
- ものだ Natural na…
べきだ
①学生は勉強したほうがいい
Dapat mag-aral ang mag-aaral
②学生は勉強するべきだ
Dapat na mag-aral ang mag-aaral
【意味】ほうがいい・するのが当然だ
Kahulugan: Dapat na / Malamang na dapat ay … / Natural na gawin ng
☆誰かに何かをすすめる時に使います。
Ito ay ginagamit upang magpahayag ng mungkahi o payo patungo sa isang tao
【かたち】Anyo
動詞の普通形+べき 普通形 ng Pandiwa+べき
(たとえば)Halimbawa
食べるべき Dapat na kumain
「する」→するべき、すべき Dapat na gawin
(たとえば)勉強をすべき Dapat na mag-aral
【れいぶん】Halimbawa
・遅刻する時は電話をするべきだ
Kung ikaw ay mahuhuli, marapat na ikaw ay tumawag para ipaalam.
・10円でもお金は返すべきだ
Kahit na 10円 ay dapat ibalik.
・嫌ならはっきり言うべきだ。
Dapat sabihin mo nang malinaw kung ayaw mo.
・無理にたくさん食べるべきではない。
Hindi mo dapat pinilit ang iyong sarili na kumain ng sobra.
ものだ
①赤ちゃんは当然泣きます。
Natural na umiyak ang sanggol
②赤ちゃんは泣くものです。
Natural na umiyak ang sanggol
【意味】当然○○する、当然〇〇だ
Kahulugan : Natural na …
☆「絶対〇〇だ」といいたいときに使います。
Ito ay ginagamit upang ipahayag ang kasiguraduhan.
☆話し言葉で「もんだ」という言い方もします。
Sa pang araw-araw na salita ay ginagamit ang 「もんだ」(pinaikling ものだ)
「赤ちゃんは当然泣くもんだ」となります。
Natural sa sanggol ang umiyak.
【かたち】Anyo
動詞の普通形+ものだ、もんだ Pandiwa 普通形+ものだ、もんだ
(たとえば)食べるものだ、勉強したもんだ
Halimbawa: Natural na kainin / Natural na pinagaralan
い形容詞の普通形+ものだ、もんだ い Pandiwa +ものだ、もんだ
(たとえば)楽しいものだ 、うれしかったもんだ
Halimbawa: Kinatutuwaan, Kinasisiyahan
な形容詞+ものだ、もんだ な na Pandiwa +ものだ、もんだ
(たとえば)無駄なものだ、暇なもんだ
Halimbawa: Natural na sayang / Natural na hindi abala
【れいぶん】Halimabawa
・遅刻をしたら怒られるものです。 Natural na mapapagalitan (ka) kung hindi ka umabot sa oras.
・誰でも失敗を経験するもんだ . Kahit sino ay natural na makakaranas ng kabiguan.
・人の心はわからないものだ。 Natural na hindi natin alam ang kaisipan ng bawat tao.
・N3は簡単に合格できるものではない。 Hindi madaling pumasa sa N3.
【N3の漢字と言葉】N3 Kanji at Bokabularyo
①つくえの上を整理、整頓する。
Linisin at ayusin ang ibabaw ng mesa.
②日本語を聞き取るのは、まぁまぁ得意です。
Medyo magaling ako sa pakikinig ng Japanese.
③ひらがなを漢字に変換する。
Isalin ang hiragana sa Kanji.
④定時に作業を終える。
Tapusin ang trabaho sa takdang oras.
⑤相談するのを諦める。
Sukuan (Tigilan) ang pagkonsulta.
⑥今月の支出を報告する。
I-ulat ang gastos ngayong buwan.
⑦家の前の工事の連絡がきた。
May dumating na anunsyo ukol sa konstruksyon sa harap ng aming bahay
⑧汗臭いにおいに効きます。
Ito ay epektibo para sa amoy ng pawis
⑨片付けと掃除をして部屋を清潔にしましょう。
Linisin ang silod sa pamamagitan ng pagligpit
⑩夜中の十二時を越えた。
Pasado ng alas-dos ng hatinggabi.