本日の学習コンテンツ

いくら〇〇ても Kahit ilan pang / Kahit gaano pa….
ずに (Hindi pagsagawa ng kilos…. )

いくら〇〇ても

①どんなに寝ねても眠ねむいです

Kahit gaano pa ako matulog, inaantok ako

②いくら寝ねても眠ねむいです

Inaantok talaga ako kahit ano pang tulog ko.

【意味】〇〇の数かず、量りょう、程度ていどに関係かんけいなく

Kahulugan:Kahit ilan pang / Kahit gaano pa… / Kahit ilang beses pa

☆「どんなに〇〇ても」、「どれだけ〇〇ても」とおなじ意味いみです。Ito ay kasingkahulugan ng 「どんなに〇〇ても」、「どれだけ〇〇ても」.

【かたち】Anyo

て動詞どうし+もて形　ng Pandiwa+も

（たとえば）Halimbawa

怒おこる→いくら怒おこっても Kahit gaano (ka) pa magalit

怒おこる→ 怒って→（idagdag lamang ang いくら at も ) →いくら怒おこっても

い形容詞けいようし「い」→「く」+ても

（たとえば）Halimbawa

安やすい→いくら安やすくても Kahit gaano pa kamura

安やすい→ Gawing 安く→（idagdag lamang ang いくら at も ) →いくら安やすくても

名詞めいし・な形容詞けいようし+でも　Pangngalan at な形容詞けいようし+でも

（たとえば）Halimbawa

子こども→いくら子こどもでも Kahit pa na bata

簡単かんたんな→いくら簡単かんたんでも Kahit gaano pakadali

【れいぶん】Halimbawang pangungusap

・弟おとうとはいくら食たべても太ふとりません。Kahit pa gaano kumain ang nakababata kong kapatid, hindi siya tumataba

・今日きょうはいくら注文ちゅうもんしても無料むりょうです。Kahit gaano pa karami ang iyong orderin ngayong araw, lahat ay libre.

・彼女かのじょにどんなに怒おこっても無駄むだです。Walang silbi kahit gaano pa siya magalit.

・どんなに泣ないても許ゆるさないよ。Hindi kita patatawarin kahit gaano ka pa umiyak.

ずに

①切手きってをはらないで手紙てがみを出でした。Pinadala ko ang sulat nang hindi nadikitan ng selyo

②切手きってをはらずに手紙てがみを出でした。Naipadala ko ang sulat nang hindi naselyohan.

【意味】ないで

Kahulugan : Hindi pagsagawa ng kilos….

☆「ずに」は「ないで」より硬かたい表現ひょうげんです。

Mas seryoso o mas pormal na kasabihan ang 「ずに」kaysa sa「ないで」.

【かたち】Anyo

動詞どうしのⅠグループ、Ⅱグループのない形けい+ずに

ない形　ng Unang Grupo ng Pandiwa , Pangalawang Grupo ng Pandiwa +ずに

（たとえば）Halimbawa

貼はらずに Hindi dikitan

食たべずに Hindi kumain

動詞どうしのⅢグループの「する」→せずに

Pangatlong Uri ng Pandiwa 「する」→せずに

「来くる」→来こずに Hindi pagdating

【れいぶん】Halimbawang Pangungusap

・GWはどこにも行いかずに家いえにいたよ。Hindi ako nagpunta kahit saan ng Golden Week.

・財布さいふを持もたずに家いえを出でた

。Lumabas ako ng bahay nang hindi dala ang aking pitaka

・夜よるごはんを食たべずに寝ねてしまった。Nakatulog ako nang hindi kumakain ng hapunan.

・つらい時ときは我慢がまんせずに言いってね
。Kapag nahihirapan ka, huwag kang magtiis at iyong sabihin lamang.

【N3の漢字と言葉】N3 Kanji at Bokabularyo

①今日の職場しょくばの歓迎会かんげいかいは社長がおごってくれます。

Sagot ng pinuno ng kumpanya ang salu-salong pagtanggap ngayon.

②工場こうじょうは危険きけんな処理しょりが多いです。

Maraming delikadong proseso sa pagawaan.

③送別会そうべつかいは宴会えんかいのような会です

。

Ang Pamamaalam na salu-salo ay parang piging na salusalo.

④店の営業えいぎょうの許可きょかをもらいました

。

Nakakuha ng permiso ang tindahan para magbenta

⑤どんどん新あたらしい技術ぎじゅつがでてきます

。

Mabilis na lumalabas ang mga bagong teknolohiya

⑥交際費こうさいひを差さし引ひいて支払しはらう

。

Magbayad matapos ibawas ang bayad ng gastusing panglibang.

⑦製造部せいぞうぶに勤務きんむしています
。

Nagtatrabaho ang seizou-bu (taga-gawa)

⑧彼は準備じゅんびがのろい。

Mabagal siyang maghanda.

⑨

日本は水が豊富ほうふなくにです。

Mayaman sa likas na tubig ang bansang Hapon.

⑩大雨おおあめの被害ひがいにあう。

Nakaranas ng pinsala dulot ng malakas na ulan.