第4週火曜日(ように)インドネシア語

本日の学習コンテンツ

Pelajaran Hari Ini

  1. ~ように① Memiliki karakteristik seperti… Memiliki penampilan seperti…
  2. ~ように② Membuat permintaan dan menyatakan tujuan
  3. ~ように③ Mendeskripsikan suatu usaha untuk mencapai tujuan

~ように①

①あのおとこおんなのようだ。

Anak laki-laki itu tampak seperti anak perempuan.

②あの男の子は女の子のように見える。

Anak laki-laki itu kelihatan seperti anak perempuan.

【意味①】 〇〇見える 〇〇かんじる

[Arti #1] sesuatu yang kita lihat dan bisa kita rasakan

Pelajaran 5「〇〇みたい・〇〇らしい」と同じ。

Artinya sama dengan [~みたい・~らしい] yang telah dipelajari di Pelajaran 5

【かたち】[Bentuk kata kerja]

動詞どうし普通形ふつうけい + ように

Bentuk biasa/bentuk kamus +ように

(たとえば)わらようにはな

(Contoh) Dia berbicara seolah sedang tertawa.

名詞めいし +  + ように

Kata benda+の+ように

(たとえば)母のように話す

(Contoh) Ia bicara seperti seorang Ibu.

☆「よう」のかたち

Bagaimana mengubah menjadi bentuk [よう]

ぶんわる→おんなようだ

Di akhir kalimat tambahkan ようだ. (Tampak seperti anak perempuan)

動詞どうし・イ形容詞けいようしがつく→女の子のように見える

Ketika kata kerja dan kata sifat ditambahkan, gunakan ように見える di akhir. (Kelihatan seperti anak perempuan)

名詞めいしがつく→おんなようなこえ

Ketika kata benda ditambahkan, gunakan ような. (Suara yang seperti anak perempuan)

【れいぶん】[Contoh kalimat]

・あのいえは大きくておしろようです

Rumah itu besar dan tampak seperti istana. (Memiliki penampilan seperti…)

いもうとははようにはな

Adik perempuan saya bicara seperti Ibu.

写真しゃしんようなだなぁ。

Gambar itu kelihatan seperti foto.

ねむようにんでいる

Ia meninggal seperti sedang tidur.

~ように②

① おさけまないでください。

Tolong jangan minum alkohol.

② お酒を飲まないようにしてください。

Tolong jangan minum alkohol.

☆「~のほうがいい」という意味がある

~ように di sini memiliki arti yang sama dengan [~のほうがいい] (mungkin harus/tidak harus…)

【意味②】 〇〇のこと・〇〇の状態じょうたい

[Arti #2] ~ sesuatu atau keadaan

【かたち】[Bentuk kata kerja]

動詞どうし普通形ふつうけい/ない形/可能形かのうけい + ように

Bentuk biasa atau bentuk kamus/bentuk kata kerja negatif/bentuk kata kerja potensial +ように

(たとえば)(Contoh)

ようにする

Pastikan untuk membaca

べないようにする

Pastikan untuk tidak memakannya

できるようになる

Menjadi bisa melakukannya

名詞めいし +  + ように

Kata benda+の+ように

(たとえば)(Contoh)

かれようになる

Menjadi seperti dia

【れいぶん】[Contoh kalimat]

・たばこはあまりわないようにしてください

Tolong jangan terlalu banyak merokok.

・食べるまえに手をあらようにしています

Saya mencoba untuk mencuci tangan sebelum makan.

・日本語がうまくはなせるようになりたい。

Saya ingin bisa berbicara bahasa Jepang dengan baik.

・彼のように日本語がうまくなりたいです。

Saya ingin bisa berbahasa Jepang dengan baik seperti dia.

~ように③

みんなによく見えるために大きなで書きます。(不自然ふしぜんな日本語)

Saya akan menulis dengan huruf yang besar supaya terlihat oleh semuanya.(Bahasa Jepang yang tidak umum)

②皆によく見えるように大きな字で書きます。

Saya akan menulis dengan huruf yang besar supaya terlihat oleh semuanya. (supaya di sini mewakili ように yang membuatnya menjadi bahasa Jepang natural)

【意味①】 〇〇のために・〇〇という目的があるので

[Arti #1] ~untuk membuat, dengan tujuan untuk.

「ために」は動詞につく場合ばあい意志動詞いしどうしにつきます。

無意志動詞むいしどうしは「ように」を使った方が自然です。

Ketika kata [ために] menempel pada kata kerja, itu menunjukkan keinginan untuk melakukan. Kalimat menjadi natural dengan penggunaan [ように] yang kemudian menunjukkan ketidakmauan atau ketidaksengajaan dalam melakukan.

【かたち】[Bentuk kata kerja]

動詞どうし普通形ふつうけい可能形かのうけい + ように

Bentuk kata kerja kamus/potensial+ ように

(たとえば)(Contoh

5時にわるようにいそ

Saya akan melakukannya dengan cepat supaya bisa selesai jam 5.

日本語がはなせるように勉強べんきょうする

Saya akan belajar supaya bisa bicara dalam Bahasa Jepang.

動詞のない形 + ように

Bentuk kata kerja negatif +ように

(たとえば)(Contoh)

はなれないように水をあげる

Saya akan memberi air supaya bunga itu tidak layu.

【れいぶん】[Contoh kalimat]

合格ごうかくできるように毎日勉強する

Saya akan belajar setiap hari supaya bisa lulus.

遅刻ちこくしないように昨日は早くた。

Kemarin malam saya tidur cepat supaya tidak terlambat.

わすれないようにノートに書いておく。

Saya akan menulis di buku catatan supaya tidak lupa.

こえるように大きなこえはなす。

Saya akan bicara dengan suara yang keras supaya yang lain bisa mendengar.

【N3の漢字かんじ言葉ことば】[Kanji dan kosa kata N3]

安全あんぜんのため消火器しょうかき

Demi keamanan, saya akan meletakkan alat pemadam kebakaran (di sini).

おすすめのおみやげを買う

Saya akan membeli oleh-oleh yang direkomendasikan.

玄関げんかんでくつをそろえる

Saya akan menyusun (merapikan) sepatu di pintu masuk.

④泣いたら気持きもちちがすっきりした

Setelah menangis saya merasa lega.

近所きんじょ本屋ほんや辞書じしょ雑誌ざっしを買う

Saya akan membeli kamus dan majalah di toko buku dekat rumah.

⑥コーヒーでふくよご

Baju saya menjadi kotor terkena kopi.

階段かいだんをのぼる

Saya menaiki tangga.

電波でんぱわるくてスマホが使えない

Saya tidak bisa menggunakan smartphone karena sinyal jelek.

⑨子どもの心配しんぱいをする

Saya khawatir dengan anak-anak.

⑩サイフをなくしてあわてた

Saya panik karena kehilangan dompet.

 

gamasterをフォローする
グローバル愛知 e-ラーニング