本日の学習コンテンツ

Japanese Learning Contents

1. ～みたい like…
2. ～らしい has characteristics of… something heard
3. ～っぽい describing characteristics and excessiveness…

～みたい

①父は子どものように笑わらう

My dad laughs like a child.

②父は子どもみたいに笑う

My dad laughs like a child.

【意味】　本当ほんとうはちがうけど〇〇に見える・〇〇に感かんじる

[Meaning #1] The subject is actually not the thing it is compared to, but the subject has characteristics of the thing compared to that you can see and/or feel.

①先生は学校に来こない

The teacher doesn’t come to school.

②先生は学校に来こないみたいだ

It looks like the teacher is not coming to school.

【意味】自分は〇〇だと思う・予想よそうする

[Meaning #2] What you think/expectations

【かたち】[Conjugation]

名詞めいし+みたいだ・みたいに・みたいな

Subject+みたいだ・みたいに・みたいな

（たとえば）(For example)

あの雲くもは車くるまみたいだ（車くるまに見える）

That cloud looks like a car (resemblance is visual).

海うみの色いろが空そらみたいに青あおいです（空の色に見える）

The color of the sea is blue just like the sky (you can see the color of the sky, has similar characteristics to the sea).

春はるみたいな天気てんきですね（春に感かんじる）

The weather is like spring (It’s actually not spring, but it feels like it is spring).

動詞どうしの普通形ふつうけい+みたいだ

A verb’s plain form+みたいだ

（たとえば）(For example)

この猫ねこの顔かおは笑わらっているみたいだ（笑っているように見える）

The cat’s face looks like it is a laughing face. (It looks like the cat is laughing).

明日は部長ぶちょうも来くるみたいですよ。（部長も来ると思う）

It looks like the boss is also coming tomorrow. (Something that you think. You think the boss is coming in tomorrow).

【れいぶん】[Example Sentences]

・彼は笑わらわないので怒おこっているみたいだ。（みえる）

It looks like he is mad because he isn’t smiling. (Something you see)

・あの男おとこの子はかわいくて女おんなの子みたいだね。（みえる）

That boy is cute and looks like a girl. (Something you see)

・風かぜが強つよくて台風たいふうみたいな日ですね。（感かんじる）

It’s a windy day just like a typhoon. (Something you feel)

・ガラスがダイヤモンドみたいに光ひかっている。（みえる）

The glass is shining like a diamond. (Something you see)

・このマンションは誰だれも住すんでいないみたいだ。（思おもう）

It looks like no one is living in this mansion. (What you think)

・部長ぶちょうも明日の飲のみ会かいに来るみたいですよ。（思う・聞きいた）

It looks like the boss is also coming to tomorrow’s drinking party. (What you think and what you heard)

～らしい

①今日は夏なつのような暑あつさだ（夏ではない）

Today is hot like summer (It’s actually not summer however).

②今日は夏らしい暑さだ（夏に言う文ぶん）

Today is hot like summer (What you say when it is summer).

【意味】　その特徴とくちょうがある

[Meaning #1] Has characteristics of…

①雨あめがふるよ

It is going to rain

②雨がふるらしい（雨がふるそう）

It looks like it will rain (The weather is showing characteristics of rainy weather)

【意味】そう聞いた

[Meaning #2] something you have heard

【かたち】[Conjugation]

名詞めいし　＋　らしい・らしく

Subject+らしい/らしく

（たとえば）(For example)

彼かれのお父とうさんは先生らしいよ。（人から聞いた）

I heard that his father is a teacher. (Something heard from someone else)

子どもらしく外そとで遊あそぶ（「外で遊あそぶ」は子どもの特徴とくちょうの１つ）

The child is playing outside (as is expected of a child… typical of a child)

動詞・イ形容詞けいようしの普通形ふつうけい　＋　らしい

Verbs and い adjectives+らしい

（たとえば）(For example)

彼は会社かいしゃをやめるらしいよ（人から聞いた）

I heard he is going to leave the company. (Something heard from someone else)

妹いもうとの学校の先生は怖こわいらしいよ（人から聞いた）

I heard that my younger sister’s teacher is scary. (Something heard from someone else)

【れいぶん】[Example Sentences]

・毎日勉強べんきょうして学生らしい生活せいかつをする。（特徴とくちょう）

Study every day just like the lifestyle of a student. (Characteristic)

・社長しゃちょうは汚きたない作業服さぎょうふくを着て、社長らしくない。（特徴とくちょう）

The company president’s work clothes are dirty, which is uncharacteristic of a company president. (Characteristic)

・彼はアメリカに住すんでいたらしい。（聞いた）

I heard that he lived in America. (Something heard)

・少しのお酒さけはからだにいいらしい。（聞いた）

I heard that a little alcohol is good for the body. (Something heard)

・この2台だいは社長の車くるまらしいです。（聞いた）

I heard that these 2 cars are the company president’s. (Something heard)

・あのホテルは1泊ぱく4万円らしいよ。（聞いた）

I heard that that hotel costs 40,000 yen for one night. (Something heard)

～っぽい

①あの子は女の子みたいだ

That child looks like a girl.

②あの子は女の子っぽい

That child looks like a girl.

【意味①】　〇〇に見える・〇〇に感かんじる

[Meaning #1] Something you can see and something you can feel

☆本当はそうではないけどそう見える・感じる

The subject is not actually what it is compared to but looks and feels like something else.

①彼かれはすぐに怒おこる

He will get mad soon

②彼は怒りっぽい

He will get mad soon. (It is typical of him to get mad).

【意味】すぐ〇〇する・よく〇〇する

[Meaning] it is typical of a subject to do/become like… He/she often does/becomes…

☆人の性格せいかくを表あらわすことが多おおく、悪わるい意味の時ときによく使つかう

~っぽい usually represents someone’s personality or something about them. It usually has a negative meaning.

①あぶらが多い料理りょうりが嫌きらいです。

I hate food that has a lot of oil in it.

②あぶらっぽい料理が嫌いです。

I hate food that has a lot of oil in it.

【意味】何かが少すこし多いと感かんじる

[Meaning] When there is just a little too much of something

☆料理りょうりのことで使うことが多い

~っぽい is often used in cooking

【かたち】[Conjugation]

名詞めいし+っぽい 

Subject+っぽい

（たとえ）(For example)

あの男の子は大人おとなっぽい（大人にみえる）

That boy looks like an adult. (Can see similar characteristics to that of an adult)

粉こなっぽいパンケーキはまずい（粉が多おおい）

Pancakes with too much flour in them taste terrible. (Too much flour)

動詞どうしのます形+っぽい

When using ~っぽい with verbs, use a verb’s pre~ます form, then addっぽい

（たとえば）(For example)

おばあちゃんは忘わすれっぽい（よく忘れる）

Grandma is forgetful. (She often forgets things)

イ形容詞けいようし+っぽい

~い adjectives+っぽい

（たとえば）(For example)

その服ふくは安やすっぽい（安く見える）

Those clothes look cheap. (Something you can see)

【れいぶん】[Example Sentences]

・彼は今週末こんしゅうまつ暇ひまっぽいよ。（意味①:そう見える）

He looks like he is free this weekend. (Meaning #1: making a conjecture based off something you can see)

・頭あたまが痛いたいし風邪かぜっぽいなぁ。（意味①）

My head hurts, so I think I have a cold. (Meaning #1)

・年としをとって最近さいきん忘わすれっぽいなぁ。（意味②：よくAする）

I’m becoming forgetful as I get older. (Meaning #2: often do/becoming…)

・もうやめたの？あなたは飽あきっぽいよね。（意味②）

Did you already quit? You usually get tired/lose interest (in something) don’t you? (Meaning #2)

・このカレーは水みずっぽいなぁ。（意味③：多い）

This curry is watery. (Meaning #3: too much of…)

【N3の漢字と言葉】[N3 kanji and words]

①宅配便たくはいびんがとどく

The express mail service will arrive.

②インターネットで生活せいかつが便利べんりになる

The internet has made life more convenient.

③光熱費こうねつひや公共料金こうきょうりょうきんを銀行ぎんこうで振ふり込こむ

Pay the electric and utility bill at the bank.

④帰かえるときに市役所しやくしょに寄よる

When I go home I’ll stop by the city hall.

⑤毎月まいつきベトナムへ送金そうきんする

Send remittances to Vietnam every month.

⑥給料きゅうりょうが減へってきつい

The salary is unintentionally decreasing.

⑦お金を貯金ちょきんする

To save money

⑧やっと仕事が終おわった

Finally, work is done.

⑨日本で暮くらす

To live/get by in Japan

⑩キャンセル料金りょうきんを返金へんきんしてもらった

I got a refund for the cancellation fee.