本日の学習コンテンツ

Japanese Learning Contents

1. ということです　heard, said, appears to
2. とのことです　　hearsay, rumor, seems to be…

ということです

①田中たなかさんは遅おくれると言いっていました。

Tanaka said that he/she would be late.

②田中さんは遅れるということです。 

I heardthat Tanaka would be late.

【意味】○○だそうです・と言いっていました

[Meaning] Heard… Said…

☆誰だれかや何なにかから聞きいた「伝聞でんぶん」の意味です。

This phrase means what someone has heard from someone else [like a rumor].

☆「だそうです」よりも少すこし硬かたい言いい方かたです。フォーマルな場面で使われることが多いです。

[ということです] has a slightly stronger meaning than [だそうです]. [だそうです] is more often used in formal settings.

☆「ということです・という意味です」は何かを説明したいときにも使いましたね。

We already used [ということです・という意味です] when we wanted to explain something.

・「伝聞」は人に聞いたということです。

Something you heard from someone else. Can also be used when explaining what you heard.

と、説明する文にも使えます。

【かたち】[Conjugation]

動詞どうし・い形容詞けいようしは普通形ふつうけい+ということ        

Verbs and い adjectives’ plain form+ということ

（たとえば）注文するということ、やさしいということ

(For example) Heard what to order, heard that he/she is kind.

名詞めいし・な形容詞+だということ                   

Nouns+な adjectives+だということ

（たとえば）雨あめだということ、元気げんきだということ

(For example) Heard that there would be rain, appears to be healthy

☆会話にとき「だ」を言わないことがあります。

You usually don’t say [だ] when using [ということ] in a conversation.

雨あめということ、元気げんきということ　と言いってもいいです。

It’s ok to say [雨ということ、元気ということ] in a conversation.

【れいぶん】[Example Sentences]

・リーさんは試験しけんに合格ごうかくしたということです。

I heard that Li got a passing grade on his/her exam.

・このスマホは高たかくないということです。    

I heard that this smartphone is not expensive.

・けがをした少年しょうねんは元気げんきだということです。

It appears that the boy who got an injury is healthy.   

・ 天気予報てんきよほうによると今日きょうは雨あめということです。

According to the weather report, it will rain today.

とのことです

①クリスさんは休みということです。

① I heard Chris is taking a break.

②クリスさんは休みとのことです。

② I heard Chris is taking a break.

【意味】〇〇だそうです          

[Meaning] I heard…Hearsay… Rumor

☆「伝聞」の意味があります。

[とのことです] implies that what is said is a rumor or hearsay.

☆「ということです」と「とのことです」は違いがあります。

There is a difference between [ということです] and [とのことです].

・「伝聞」は人から聞いたということです   

Hearsay means that you heard something from someone.

・「伝聞」は人から聞いたとのことです         

I heard that [伝聞, rumor] means heard from someone

☆「ということです」は何かを説明する時に使いましたが、「とのことです」は何かを説明する時には使えません。

When you want to explain something, use [ということです], but not [とのことです].

☆「ということです」は伝聞・説明文の両方に使えますが、「とのことです」は伝聞の時にしか使えません。

You can use [ということです] when you want to describe a rumor or want to explain something, but you can only use [とのことです] for rumors.

【かたち】[Conjugation]

動詞どうし・い形容詞けいようしの普通形ふつうけい+とのことです    

Verbs and い adjectives’ plain form+ とのことです

（たとえば）行いくとのことです、早はやいとのことです

(For example) Heard he/she was going, seems to be early.

名詞めいし・な形容詞けいようし+だとのことです          

Subjects and な adjectives+ だとのことです

（たとえば）雪ゆきだとのことです、真面目まじめだとのことです

(For example) heard that it wassnowing, heard that it was serious.

☆会話の時は「だ」を言わなくてもいいです。

You don’t have to say [だ] in a conversation.

雪ゆきとのことです、真面目まじめとのことです　と言いってもいいです。

It’s ok to say 雪とのことです、真面目とのことです in a conversation.

【れいぶん】[Example Sentences]

・明日あしたお金かねを振ふり込こむとのことです。

I heard that the money will be transferred tomorrow.

・彼女かのじょはプレゼントをもらえてうれしいとのことです。 

I heard that she is happy to receive the present.

・ヤンさんは真面目まじめだとのことです。

I heard that Yang is serious.

・ 彼かれが一番いちばん欲しいものは洗濯機せんたくきだとのことです。

I heard that the number one thing he wants is a washing machine.

【N3の漢字と言葉】[N3 Kanjiand Words]

①殺人さつじんは非常ひじょうに大きな罪つみです。

Murder is a serious crime.

②スピード違反いはんで、捕つかまった。

I was caught for speeding.

③わざと信号無視しんごうむしをして逃亡とうぼうした。

I deliberately ran a red light and tried to escape.

④駅前えきまえに駐車違反ちゅうしゃいはんの車くるまがたくさんある。

There are a lot of cars in front of the train station that have parking violations.

⑤犯人はんにんに解放かいほうを要求ようきゅうする。

The criminal demands to be released.

⑥意外いがいな場所ばしょに商店しょうてんがある。

There are stores in surprising places.

⑦道路どうろを横断おうだんする時ときは事故じこに注意ちゅういする。

Be careful of accidentswhen you cross the road.

⑧電車でんしゃで通勤つうきんしています。                  

I commute by train.

⑨洗濯機せんたくきをゆずる。

To transfer the washing machine.                          

⑩大切たいせつな本ほんを盗ぬすまれた。

An important book was stolen.