本日の学習コンテンツ

Japanese Learning Contents

1. がる to show signs of being… having the appearance of…
2. ふりをする to pretend

がる

①彼かれは帰かえりたいように見みえる

He looks like he wants to go home.

②彼は帰りたがる

He looks like he wants to go home

【意味】ように見みえる

[Meaning] Looks like… Appears that…

☆い形容詞けいようしや「たい」「ほしい」という言葉ことばについて動詞どうしの形かたちになります。

い adjectives take the form of a verb when using [がる].

☆「わたし」が主語しゅごになることはあまりありません。

“I” or “me” is not the subject of the sentence.

「わたしは帰かえりたい」は問題もんだいないですが、「わたしが帰かえりたがる」は不自然ふしぜんです。

The sentence [I want to go home] is grammatically correct, but [I look like I want to go home] is unnatural.

【かたち】[Conjugation]

い形容詞・「たい」「ほしい」+がる

Delete the い from the end of い adjectives, the end of the ～たい form of verbs, and the end of ほしい and add がる.

（たとえば）寒さむい⇒寒さむがる

(For example) 寒い becomes 寒がる (delete the い at the end and add がる)

行いきたい⇒行いきたがる

行きたい becomes 行きたがる (delete the い at the end and add がる)

欲ほしい⇒欲ほしがる

欲しい becomes 欲しがる (delete the い at the end and add がる)

な形容詞けいようし+がる

な adjectives+がる

（たとえば）いやな
⇒いやがる

(For example) いやな becomes いやがる (delete the な at the end and add がる)

☆「がる」はⅠグループの動詞どうしと考かんがえればいいので「がらない」「がります」「がった」と変化へんかします。

The verb がる can be thought of as a group 1 verb, which means it has the negative conjugation of [がらない] the ～ます form [がります] and the plain past form [がった].

【れいぶん】[Example Sentences]

・チンさんはN3に合格ごうかくして嬉うれしがる。

Mr. Chin has passed N3 and appears to be happy.

・タンさんはすぐに休憩きゅうけいしたがるよね。

Mr. Tan is showing signs that he wants to take a break soon.

・子こどもがお菓子かしをほしがります。

The child looks like he wants a snack.

・コウさんは弟おとうとの帰国きこくを残念ざんねんがった。

Mr. Ko looks like he regrets his brother going home.

ふりをする

①ヘビの前まえでカエルが死しんでいると見みせる

The frog showed he was dead in front of the snake.

②ヘビの前まえでカエルが死しんでいるふりをする

The frog pretended he was dead in front of the snake.

【意味】本当ほんとうはそうではないけど、そう見みせる・そう思おもわせる

[Meaning] Actually not there, make somebody believe something, give off the false impression that…

☆　同おなじように見みせるという意味いみで「真似まねをする」「真似まねる」という言葉ことばがあります。

[ふりをする] is a phrase you can use to show that things have the same appearance. The verbs [to imitate] and [to copy] are also words you can use.

似にている言葉ことばです。一緒いっしょに覚おぼえましょう。

These verbs look alike. Let’s remember them together.

【かたち】[Conjugation]

名詞めいし+の+ふりをする

Noun+の+ふりをする

（たとえば）客きゃくのふりをする

(For example) Pretend to be a customer

動詞どうしの普通形ふつうけい+ふりをする

A verb’s plain form+ふりをする

（たとえば）わかったふりをする、知しらないふりをする

(For example) Pretend that he/she understood, pretend that he/she doesn’t know.

い形容詞けいようし・な形容けいよう詞しの普通形ふつうけい+ふりをする

An adjective’s い form and a な adjective’s plain form+ふりをする

（たとえば）うれしいふりをする、暇ひまなふりをする

(For example) pretend to be happy, pretend to be free

【れいぶん】[Example Sentences]

・犯人はんにんは客きゃくのふりをしてお店みせから逃にげた。

The criminal pretended to be a customer and escaped from the store.

・先輩せんぱいから呼よばれたけど聞きこえないふりをした。

The superior called out to me but I pretended I didn’t hear him/her.

・わからないのに、わかったふりをする。

I pretended I understood even though I truly don’t understand.

・プレゼントをもらってうれしいふりをした 。

I pretended to be happy when I received the present.

【N3の漢字と言葉】[N3 Kanjiand Words]

①葉はっぱが落おちて、花も散ちりました。

The leaves have fallen and the flowers have scattered.

②紅葉こうようを見みに富士山ふじさんに登のぼる。

You can see the autumn colors when you climb Mt. Fuji. 

③先生せんせいを真似まねる。

To imitatethe teacher.

④かぜをひいて寒気さむけがした。

I caught a cold and I got shivers.

⑤登録とうろくするのにものすごく時間じかんがかかる。

The registration process takes a tremendously long time.

⑥話はなし合あうのは当あたり前まえです。

It’s natural to talk together.

⑦田中たなかさんはもともと大人おとなしい人です。

Mr. Tanaka is obedient by nature.

⑧電車でんしゃの乗のり換かえをする

To transfer trains.

⑨背中せなかまで髪かみがのびました
。

My hair grew down to my back.

⑩あの人ひとはでたらめなことばかり言いう
。

He only says random things.